Odluèila je da bi željela vidjeti koliko joj se sviða Hollywood.
Ha deciso di andare a vedere se le piace Hollywood.
Sad æemo vidjeti koliko vrijedi šifra.
Ora scopriremo se questo codice vale il prezzo che abbiamo pagato.
U Koloseumu æemo vidjeti koliko si hrabar.
Vedremo quanto sarai coraggiosa, nel Colosseo!
Zašto uništiti prototip kad možemo vidjeti koliko je destruktivan?
Perchè distruggere questo prototipo se possiamo vederlo in funzione?
Da samo on može vidjeti koliko posebna ti možeš biti.
Se solo potesse constatare Le virtù che hai da dare
Pitanje je vremena kad æemo vidjeti koliko æe daleko Matta Chambersa dovesti njegove krokodilske suze.
E' solo una questione di tempo prima che riusciamo a capire quanto lo allontaneranno le lacrime di coccodrillo.
Dušo, hajdemo vidjeti koliko ti imaš kila.
Forza, piccola, andiamo a vedere quanto pesi.
Uskoro æete i sami vidjeti koliko je daljnje istraživanje i razvoj poveæao doseg, prividnu stvarnost i poboljšao upravljanje slikom, u protekle 3 godine otkad smo predstavili prototip.
Come presto vedrete, ulteriori ricerche e sviluppo hanno fornito un raggio piu' ampio, una migliore verosimiglianza e maggior controllo sull'immagine proiettata da quando il prototipo di Chimera fu introdotto 3 anni fa.
Idemo vidjeti koliko štete možemo napraviti na njenoj kreditnoj kartici.
Vediamo quanti danni possiamo fare con la carta di credito che le ho appena fregato.
Za Gabrielle, najbolji dio seksa sa novim muškarcem je vidjeti koliko brzo æe se njegova zaljubljenost, pretvoriti u opsjednutost.
Per Gabrielle, la parte migliore del fare sesso con un nuovo uomo era vedere quanto velocemente il suo amore si trasformava in ossessione.
Mi bi mogli provjeriti obdukcijsko izvješæe, Vidjeti koliko meteorskog kamenja ima u svom sustavu.
Potremmo controllare il rapporto dell'autopsia, per vedere quanta meteorite avesse in corpo.
On æe me vidjeti, i odmah æe vidjeti koliko sam prljava.
Lui mi vedra' e sapra' immediatamente quanto io sia sporca.
Želiš li vidjeti koliko njih možeš imenovati?
Vogliamo vedere di quanti di loro sai il nome?
Ne razumijem kako vam žena može vidjeti koliko ovo važno, a vi ne.
Non capisco com'e' che tua moglie riesca a capire quanto grande sia questa cosa, e tu no. Non lo capisce nessuno, signore.
Upravo æeš vidjeti koliko volim svoju ženu.
Stai per vedere quanto amo mia moglie.
Kako može uopće vidjeti koliko je sati kroz svo to blještavilo?
Come fa poi a vedere l'ora con tutto quel luccichio?
Claire, Dylan ne može vidjeti koliko si savršena, ali ja mogu.
Claire... Dylan non riesce a vedere quanto sei perfetta, ma io si'.
Ti si mogao vidjeti koliko i ja.
Anche tu avresti avuto difficolta' a capirlo.
Nemoj ovo prati pa æeš vidjeti koliko æe tvojima trebati da je primjete.
Non lavarlo, e vedi quanto ci metteranno i tuoi ad accorgersene.
Želim vidjeti koliko daleko mogu otiæi od auta, a da i dalje radi.
Mi piace vedere quanto funziona allontanandomi dall'auto.
I nitko ne može vidjeti koliko me boli.
E nessuno si rende conto di quanto sto soffrendo.
Ali svako može vidjeti koliko si sada uplašena.
Ma chiunque puo' vedere quanto sei spaventata adesso.
Idemo vidjeti koliko su stvarni problemi s jetrom njegovih klijenata.
Verifichiamo quanto sono veri i problemi epatici dei suoi clienti.
Bio sam tako okupiran svojim osjecajima da nisam htio vidjeti koliko voli Chucka.
Ero cosi' preso da quello che provavo io che non riuscivo a vedere quanto e' innamorata di Chuck.
Bio je majèin, i idem vidjeti koliko vrijedi.
Si'... Era di mia madre e... voglio sapere quanto vale.
Da, ali, znaš u stvari teško je vidjeti koliko je sati kad plačeš.
Sì, ma sai, è difficile guardare l'orologio mentre si piange.
Kao da žele vidjeti koliko vremena provodimo s pacijentima.
Come se volessero vedere quanto tempo passiamo con i pazienti.
Hajde, idemo vidjeti koliko si jak.
Andiamo. Fammi vedere quanto sei forte.
Ne mogu vidjeti koliko su lijepe.
Non possono vedere quanto sono carine.
Divno je vidjeti koliko ste vas dvoje sigurni u svoju vezu.
E' cosi' bello vedere quanto siete fiduciosi della vostra relazione.
Neæeš morati raditi prezentaciju, sama æu, pa æe vidjeti koliko sam sazrela.
E non dovrai rappresentarmi tu. Faro' da sola e... noteranno quanto sono cambiata.
Drago mi je što sam došao ovdje u DC vidjeti koliko dobro radite.
Sono felice di essere venuto qui a vedere come stavi.
Htio sam vidjeti koliko ste bili uzimajući zajedno, znaš?
Volevo vedere come ti andava, sai?
Biti æete oduševljeni vidjeti koliko se može nauèiti kada koristimo artefakte kao oruðe, a ne izložak.
Sarai estasiato nel vedere quanto si possa apprendere... quando si usano i manufatti come strumenti e non come pezzi da collezione.
Ga datoteke s Države odvjetnika, vidjeti koliko daleko to ide.
Dallo al procuratore e guarda fin dove si spinge.
Želite li vidjeti koliko brzo mogu trèati unatraške?
Volete vedere quanto posso correre veloce all'indietro?
2.4498028755188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha deciso di andare a vedere se le piace Hollywood. 